5 komentarzy

• 

  Nie obchodzą mnie wasze wojenki z krosno24. Obiektywizm u nich to jedna sprawa, a to, że pod względem warsztatowo-językowym do ich tekstów się nie można przyczepić. A wy niestety potwierdzacie tylko to, że nie wiecie, jak poprawnie się pisze po polsku, skoro słychać tłumaczenie "Jak przekroczysz naszą południową granicę to zobaczysz gdzieś drogowskazy na "Koszyce" ? Albo jak gdzieś w tekście widzisz "Świdnik" to czy na myśl nie przychodzi ci miejscowość w Polsce znana z produkcji helikopterów ?"
  
  Powiem więcej. W Niemczech nie widzę drogowskazów na Monachium, Frankfurt nad Menem, Kolonię. Na Ukrainie nie widzę drogowskazów na Lwów, Kijów, Charków. W Rosji na Moskwę ( swoją drogą ciekaw jestem, czy gdyby Krosno podpisało umowę z Moskwą, to w waszym portalu umieścilibyście nagłówek: "Krosno i Moc????" )
  
  Ale co do ma do tego, że tak się w Polsce nie pisze?
  
  Nie obchodzi mnie też wasza linia redakcyjna względem władz miasta. Tylko jak czytam artykuł, a czytam często, to przynajmniej w nagłówku chciałbym mieć tekst poprawny językowo.
  
  To tyle z mojej strony.

  Zgłoś nadużycie Mash piątek, 02, październik 2009 21:52 Link do komentarza
• 

  Okazuje się, ze jedno słówko może wywołać tyle emocji i jest tak istotne, że aż trzeba pouczać jak się pisze. I to w sprawie, która przeciętnego krośnianina prawie nie dotyka. Ot włodarze odbędą kilka nowych wycieczek, ustawia nowe gadżety na biurku. Jak widać z praktyki muzea, domy kultury itd. znakomicie współpracowały bez szumnego podpisywania porozumień.
  I teraz popatrz jeszcze z innej strony. Jak przekroczysz naszą południową granicę to zobaczysz gdzieś drogowskazy na "Koszyce" ? Albo jak gdzieś w tekście widzisz "Świdnik" to czy na myśl nie przychodzi ci miejscowość w Polsce znana z produkcji helikopterów ?
  Tyle w kwestii nazewnictwa.
  
  Mam nadzieję, że nikt w KrosnoCity nie będzie uczył się od podlinkowanego portalu.
  Ot wspomnę jak tam potraktowano projekt nowej drogi i nową biedronkę - dwa osobne teksty, nikt nie dodał 2+2, żeby zobaczyć, że sprawy są mocno połączone. Nikt tam się nie pofatygował, żeby przedstawić racje licznych przeciwników drogi, jest tylko zachwyt nad nową koncepcją, która wyszła z wydziału drogownictwa.
  I teraz najlepsze Mash, spróbuj tam zwrócić na to uwagę i jeszcze nie daj Boże, podlinkować jakiś tekst z internetu gdzie sprawa potraktowana jest szerzej, to zobaczysz jak wygląda cenzura.
  
  Pozdrowienia

  Zgłoś nadużycie Mugol wtorek, 29, wrzesień 2009 13:52 Link do komentarza
• 

  Głupota. Tym bardziej razi w oczy, gdy jest w nagłówku. Jakkolwiek wydumanymi teoriami sobie tego nie uzasadnicie, tak się nie pisze, nie mówi po prostu.
  
  "Podkreślenie samej nazwy jej oryginalnością", też mi sobie.
  
  A do argumentów ad personam się nie odnoszę, bo po co.

  Zgłoś nadużycie Mash środa, 23, wrzesień 2009 23:34 Link do komentarza
• 

  O jaki znawca nazewnictwa się znalazł. Otóż mój Drogi polonisto, można w Polce napisać Košice nie dlatego ze ktoś nie umiał odmienić tylko po to żeby brzmiało i podkreślało samą nazwę jej oryginalnością. Młody jesteś, a szukasz dziury i problemu w całym...

  Zgłoś nadużycie lucjan środa, 23, wrzesień 2009 20:31 Link do komentarza
• 

  Ja nie wiem, czy wy nie myślicie...? Gdy mamy polski odpowiednik słowa, nazwy, miejscowości, to go wtedy używamy. Tak jest i w przypadku Koszyc, bo po polsku to są przecież Koszyce, nie Kosice. Czy spotkaliście się kiedyś z pisownią np. "Warszawa i London", "Katowice i Muenchen", "Kraków i Praha"? Bo ja nigdy.

  Zgłoś nadużycie Mash środa, 23, wrzesień 2009 19:46 Link do komentarza